¼ˆÉ“¤E‚PŒŽ